تصنيف الاضطرابات العقلية بالانجليزي

• classification of mental disorders

• تصنيف    n. breed, classifi ...
• الاضطرابات    aberrations; disor ...
• العقلية    rationalism

أمثلة

1. He also made notable contributions to the classification of mental disorders and has been described by some as "the father of modern psychiatry".
   كما قدم إسهامات ملحوظة في مجال تصنيف الاضطرابات العقلية، وقد وصفه البعض بأنه "أبو علم النفس الحديث".
2. In 1893 Emil Kraepelin borrowed the term from Schule and Pick and in 1899 introduced a broad new distinction in the classification of mental disorders between dementia praecox and mood disorder (termed manic depression and including both unipolar and bipolar depression).
   في عام 1893 استعار إميل كريبيلن المصطلح من شول وبيك وفي عام 1899 قدم تمييزا جديدا واسعا في تصنيف الاضطرابات العقلية بين الخرف المبكر واضطراب المزاج (الذي يطلق عليه اسم الاكتئاب الهوسي والذي يتضمن الاكتئاب أحادي القطب وثنائي القطب).
3. In the scientific and academic literature on the definition or categorization of mental disorders, one extreme argues that it is entirely a matter of value judgments (including of what is normal) while another proposes that it is or could be entirely objective and scientific (including by reference to statistical norms); other views argue that the concept refers to a "fuzzy prototype" that can never be precisely defined, or that the definition will always involve a mixture of scientific facts (e.g. that a natural or evolved function isn't working properly) and value judgments (e.g. that it is harmful or undesired).
   في الكتابات العلمية والأكاديمية حول تعريفات أو تصنيف الاضطرابات العقلية، يقول البعض إن الأمر كلية عبارة عن أحكام قيمية (بما في ذلك ما هو طبيعي) بينما يقترح الطرف الآخر أنه من الممكن أن يكون موضوعي وعلمي (بما في ذلك الرجوع إلى معايير إحصائية); وهناك آراء أخرى تقترح أن الفكرة تشير إلى "النموذج الأولي المبهم" الذي لا يمكن أبدًا تعريفه بدقة، أو أن التعريف عادة ما يشمل مجموعة من الحقائق العلمية (مثال، الطبيعية أو وظيفة تطور لا تعمل بصورة صحيحة) والأحكام القيمية (مثل المضرة أو غير المرغوب فيها).